【고토 이 거리 그 사람】나카가와 후나반쇼 자료관 구 염 다케오 씨

독특한 해설이 지역의 역사 애호가에게도 인기!
“역사는 거리의 깊이”라는 구 염 씨가 말하는 역사의 재미

강의 역사는 고토구의 역사 그 자체

【고토 이 거리 그 사람】나카가와 후나반쇼 자료관 구 염 다케오 씨 나카가와 후나반쇼 자료관 3층의 전망실에서 본 구 나카가와・강의 역.수륙 양용 버스도 정기적으로 온다
나카가와 후나반쇼 자료관 3층의 전망실에서 본 구 나카가와・강의 역.수륙 양용 버스도 정기적으로 온다

나카가와 후나반쇼 자료관은 눈 앞에 구나카가와가 흘러, 입지적으로도 매력있는 자료관이군요.

 이 자료관의 최대의 매력은 물가의 좋은 환경에 있고, 나카가와 반도코로의 철거지에 세우고 있다는 것이겠지요.이 풍경 그 자체가 에도로부터의 역사나 수운을 이야기하고 있습니다.
 나카가와 반도코로는 에도시대의 1661년(1661)로, 에도에 출입하는 배를 고치기 위해서 설치된 “강의 관문”에서, 그것 이전은 오나기 강의 스다 가와구치에게 후카가와 반도코로가 놓여져 있었습니다.총을 비롯한 무기나 여성·죄수 등의 통행을 단속하고 있었습니다만, 에도와 간토 각지를 연결하는 수상 교통망이 발달해, 오나기 강을 왕래하는 배의 교통량이 많아지면, 에도에 옮겨지는 물자를 검사하는 역할도 담당했군요.전시실에서는 디오라마로 배 반도코로를 재현하고 있습니다.
 또, 고토구 유일의 향토 자료관으로서의 역할을 담당하고 있는 것도 큰 특징으로, 수운이나 고토구의 역사에 관한 자료도 전시하고 있습니다.고토구에는 왜 강이 많은 것이나 이유를 알아 주시는 장소이군요.

【고토 이 거리 그 사람】나카가와 후나반쇼 자료관 구 염 다케오 씨 자료관 3층에 있는 나카가와 반도코로를 재현한 디오라마
자료관 3층에 있는 나카가와 반도코로를 재현한 디오라마

고토구의 역사적인 특징이라고 하면 무엇입니까

 역시 강과 물이 만든 문화를 가진 토지라는 것이겠지요.특히 여기서 일을 하고 생각하는 것은 오나기 강이나 나카가와와 같은 강의 개별적인 설명에는 머무르지 않고, 그 이야기의 흐름이 고토구의 역사 자체입니다.
 잘 말하고 있는 것입니다만, 붙어 있음에 매립 테오시나이데 운하를 1개 만들고, 그 앞을 또 매립한다는, 이것은 도쿠가와 이에야스 이래의 매립 테노 작법이면.이것은 지금의 도요스, 아리아케, 시노노메와 같은 새로운 거리에도 통합니다.아리아케에 살고 있는 아이들도, 이에야스 이래의 역사를 질질 끌고 살고 있다고 말할 수 있는 것이 아닐까요.

【고토 이 거리 그 사람】나카가와 후나반쇼 자료관 구 염 다케오 씨 나카가와 반도코로의 디오라마에는 조사로 발굴된 돌담도 사용되고 있다
나카가와 반도코로의 디오라마에는 조사로 발굴된 돌담도 사용되고 있다

자료관에서는 어떤 일을 하고 있습니까?

 자료관의 전시의 기획이나 준비, 역사에 관한 강좌의 강사 등이 주된 일입니다.특별전이나 기획전은 정기적으로 행하고 있고, 지금은 “쇼와의 생활전 & 침수로부터 친수에”(2019년 4월 21일까지 개최)라는, 침수 피해의 많았던 고토구의 역사를 패널이나 고사진으로 소개하고 있습니다.
 최근에는, 고토구와 연고가 있는 이노 다다타카에 관한 전시도 했지요.타다요시는 에도시대에 일본 전국의 지도를 만들었습니다만, 마지막으로 다룬 것이 에도 후나이 그림에서, 측량 일기를 조사해 보면, 그 최종 지점이 이 나카가와선 반도코로의 근처였습니다.우에노에 있는 큰 박물관 등에 비하면 저예산으로, *々 강요해 전시는 상당하고 오지 않기 때문에, 역사를 끈 풀면서 힌트를 얻고 기획하고 있습니다.
 그 밖에도 자료관 앞의 구 나카가와・강의 역으로, 지역의 사람들이 개최하는 “리버 축제 고토”나 “하늘 부지런한 축제”의 이벤트에도 협력하고 있습니다.“하늘 부지런한 축제”는 올해로 6회째입니다만, 전쟁 전은 이 근처의 유역에서 누에콩이 재배되고 있었군요.

역사를 더듬으면 지역의 깊이가 보여 온다

【고토 이 거리 그 사람】나카가와 후나반쇼 자료관 구 염 다케오 씨 자료관 2층의 “향토의 역사·문화 소개 전시실”에서는 그리운 생활 도구도 늘어선다
자료관 2층의 “향토의 역사·문화 소개 전시실”에서는 그리운 생활 도구도 늘어선다

구 염 씨의 독특하고 재미있는 해설은 역사 애호가에게도 대인기입니다만, 이 길에 들어간 계기는?

 대학시절은 일본 사학을 전공해, 특히 에도시대의 경제사를 중심으로, 졸업 논문의 테마도 “가세이기의 에도 10조 도매상의 동향”이라는, 에도 경제의 재편성을 다뤘습니다.대학원 2년 때, 선배가 아라카와구의 문화재 조사원의 일을 소개해 주어, 그것이 이 일의 시작이군요.그 후, 고토구의 문화재 전문원에게 빈 곳이 나온 것으로부터 옮겼습니다.
 당시는 각 구에 문화재 보호 조례가 제정되어, 문화재의 보호 사업을 적극적으로 행하고 있었습니다.그렇다고는 해도, 문화재를 등록 지정하는 것은 간단하지 않아, 문화재를 이해해 주는 것에도 고생이 많았습니다.
 대학에서 역사를 가르쳐지면 된다고 생각한 시기도 있었습니다만, 문화재나 자료관의 일은 새로운 장소인 것이 아닌가 하고.구민의 사람들에게 역사를 알아 줄 수 있고, 그것이 사회의 비판적인 생각했다고 해도, 그것이 역사의 역할.거리의 깊이이니까요.이런 일도 대사 무엇이 아닌가 하고, 불필요하게 생각하게 되었지요.

정확히, 구 염 씨에게 있어서 역사의 재미와는 무엇입니까?

 조금 전도 말했습니다만, 거리의 깊이이군요.눈에 보이는 현상으로부터이고, 그 거리이라니 모른다고 생각합니다.예를 들면 나카가와는 낡은 강입니다만, 언제부터 흐르고 있었던 것 당시에는 어떤 강이었는가 하고 역사를 더듬어 가면, 지역이 잘 압니다.인간과 같지요.여러 가지 교제를 해 가지 않으면, 그 사람의 진정한 매력은 모릅니다.
 또, 사적 순회에서 말하면, 약간의 흔적에 역사가 숨겨져 있습니다.카메이도의 앞에 흐르고 있는 북10칸 강은 강줄기가 커브하고 있지요.그러나, 구내의 강은 대강 직선의 강에서, 에도시대에 만들어진 운하입니다.조사해 가면 북10칸 강은 중세 고대의 해안선이라는 것을 압니다.카메이도의 2000년의 역사가 거기에 담겨져 있군요.그 커브에는 의미가 있었다고 생각하면, 나는 감동하는 것입니다. 

그런데, 구 염 씨는 고우토우구 오지마에서 태어나 자랐다고 하는군요.

 나는 태생도 성장도 여기 오오시마로, 부모, 조부모, 백부와 어른에게 둘러싸이고 자랐습니다.당시의 오오시마는 공장 지대에서, 초등학교의 교실의 창으로부터는 많은 굴뚝이 보였습니다.연기는 흰색이나 검정은 말하는 부드러운 색이 아닙니다, 핑크나 오렌지색이어요.주스 같게 뛰어들고 싶을 정도로(웃음).좋은 악 있어 따로 하고, 그것이 일본의 부흥을 지지하고 있었던 것이니까요.모르는 사람이 들으면 놀라겠지만, 쭉 길게 살고 있는 사람에게 있어서는, 그것도 사랑 아까운 역사인 것입니다.이론이 아니라.잠자리잡기나 술래잡기의 놀이터도 공장의 공터였기 때문이다.
 2년 전에 정년을 맞이하고, 지금은 촉탁원으로서 풀 타임으로 근무하고 있습니다만, 이번 봄부터는 비상근이 됩니다.조금 자유로운 시간도 늘어나는 것이고 고토구뿐만 아니라 사적 순회나 강좌의 강사를, 한층 더 해 가고 싶군요.그것은 지금도 옛날도 변하지 않습니다만, 그런 만큼, 앞으로도 할 수 있는 일이라고 생각합니다.
(2019년 3월 7일 취재)

고토 이 거리 그 사람

나카가와 후나반쇼 자료관 구 염 다케오 씨

1956년, 고우토우구 오지마 태생.나카가와 후나반쇼 자료관 촉탁원.도요 대학 대학원 문학 연구과 일본 사학 전공 석사과정 수료.아라카와구·고토구의 문화재 전문원을 거쳐, 현 공익재단법인 고토구 문화 커뮤니티 재단의 직원으로서, 문화 센터 사업, 후카가와 에도자료관, 나카가와 후나반쇼 자료관에 근무.역사 강좌나 사적 순회 등의 강사를 많이 행하고 있다.

나카가와 후나반쇼 자료관
도쿄도 고우토우구 오지마 9-1-15
TEL:03-3636-9091
https://www.kcf.or.jp/nakagawa/

【고토 이 거리 그 사람】나카가와 후나반쇼 자료관 구 염 다케오 씨 나카가와 후나반쇼 자료관
나카가와 후나반쇼 자료관