【종료】고토·화의 전통 예능 체험 프로젝트 “가부키를 즐기자”
“원 알아, 시작한 가부키!”외

고토구 문화 센터로는 고토·화의 전통 예능 체험 프로젝트 “가부키를 즐기자”를 2일간에 걸쳐 개최합니다.처음 분에 알기 쉽게 즐기시는 것을 테마로 다양한 행사가 준비되어 있습니다.홀에서는 하루 한계의 가부키 라이브를, 또 외국인에게도 깊게 해 주실 수 있도록 영어 해설도 준비합니다.

원 알아, 시작한 가부키!

가부키는 어떤 것?가부키는 400년 이상 계속되는 일본이 자랑하는 엔터테인먼트.화려한 무대, 의상이나 음악 등, 매력이 가득한 “가부키”의 즐기는 방법을 재미있어, 알기 쉽게 소개합니다.

일시:2018년 9월 16일(일) 16:00 개막
회장:고토구 문화 센터 2층 홀
출연:이치무라 만 지로, 이치무라 다케마쓰, 이치무라 히카루 외
상연 목록
  • 가부키만 분 
  • “고조 다리” 기이치 호우겐 삼략 권 요시쓰네와 강자의 만남!여기에서 모든 것이 시작된다.
  • 무용“등낭” 환상적이고 아름다운 전통의 무대. 
티켓 요금( 전 자리 지정·6세 이상 ):일반 3,000엔 티아라 친우회 2,700엔 중학생 이하 1,000엔 
정원:511명
신청:고토구 문화 센터
    고토구내 각 문화 센터, 티아라 고토, 후카가와 에도자료관
    티켓 피아·칸페티(세븐일레븐 발권)
주최:공익재단법인 고토구 문화 커뮤니티 재단 고토구 문화 센터[고토구 문화 프로그램]
조성:예술 문화 진흥 기금
  

더 알고 싶다!가부키의 세계(입장 무료)

개최일:2018년 9월 15일(토)~9월 16일(일)
개최 시간 11:00~16:00
회장:고토구 문화 센터 2층 전시실 외

특별 전시(유료 공연 티켓의 제시가 필요)

가부키의 의상 전시·분장실 재현
진짜 무대 의상의 전시, 기념 촬영도 할 수 있습니다.

가부키의 문자를 써 보자

일시:9월 15일(토)~9월 16일(일) ① 13:00~② 15:00~(1회 30분 정도)【요 신청】

색종이 걸리는 케오 만들자

일시:9월 15일(토) ① 11:00~② 14:00~(1회 2시간 정도)
재료비:500엔
정원:각 회 3명【요 신청】

가부키로 사용되는 악기를 만져 보자

샤미센과 소고의 체험 코너
일시:9월 16일(일) 13:00~15:00

패널 전시

“가부키와 후카가와의 좋은 관계”
가부키와 연고가 있는 장소나 인물을 패널로 소개.

가부키 등 상품 코너

가부키 상품이나 후카가와 메시의 도시락 판매.

스페셜 대담 “가부키의 여역 남우”

가부키에 그려진 에도시대의 여성을 생각하면서, 가부키를 즐기는 방법에 대한 토크입니다.
출연:
이치무라 만 지로 사카이 준코(수필가)
일시:9월 15일(토) 14:00~(약 60분)
장소: 담화 로비
입장료:무료
정원:100명【요 신청】

영어로 전통 예능 체험 “KABUKI for everyone”

영어와 일본어로 알기 쉽게 가부키를 해설해, 무용“등낭”을 감상합니다.외국인도 일본인도 함께 즐길 수 있습니다.
출연:이치무라 만 지로, 이치무라 다케마쓰
게스트 출연:도립 후카가와 고등학교 여자 검도부
일시:9월 16일(일) 12:00~(약 60분)
장소:홀
입장료:무료
정원:400명【요 신청】

※동시 개최:국제 교류 하루 체험 교실~일본 문화를 영어로 소개
다과회·옷 매무새·종이접기·서도 등의 체험 코너
일시:9월 16일(일) 10:00~
입장료:무료
장소:전시 로비

개최 기간 2018년 9월 15일(토), 16일(일)
개최 장소 고토구 문화 센터
고우토우구 도우요 4-11-3
TEL 03-3644-8111
FAX 03-3646-8369
액세스 도쿄 메트로 도자이선 “도요초” 역 1번 출구에서 도보 5분
주최자 공익재단법인 고토구 문화 커뮤니티 재단 고토구 문화 센터[고토구 문화 프로그램]
문의처 고토구 문화 센터
03-3644-8111(9:00~21:00, 제 2 제4 월요일 제외한다)
관련 URL https://www.kcf.or.jp/koto/(고토구 문화 센터의 웹 사이트)
https://www.kcf.or.jp/koto/event/detail/?id=1625(English Event Information)
첨부 자료 광고지 (655.91 KB)
지도